No exact translation found for باحث في الصحة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic باحث في الصحة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Advocacy materials targeted lawyers, health-care workers, and population and reproductive health researchers.
    واستهدفت مواد الدعوة المحامين، والعاملين في حقل الرعاية الصحية، والباحثين في مجال السكان والصحة الإنجابية.
  • Research in the field of mental health, family therapy, human rights violations and therapy/rehabilitation
    باحثة في مجال الصحة العقلية، والعلاج الأُسري، وانتهاكات حقوق الإنسان والعلاج/إعادة التأهيل
  • A defining feature of these strategies has been the partnership of Government, community-based organizations, affected communities, health professionals and researchers.
    ومن الملامح المميزة لهذه الاستراتيجيات الشراكة بين الحكومة والمنظمات الأهلية والمجتمعات المتضررة والعاملين والباحثين في مجال الصحة.
  • Public health researchers have identified a number of factors that are correlated with, or are considered risk factors for, certain forms of violence.
    وقد عيَّن الباحثون في مجال الصحة العامة عدداً من العوامل تتعلق بأشكال معينة من العنف، أو تُعتبَر عوامل خطورة من وقوعها.
  • In 2004, still working within this partnership, the Seminar “Black People's Health under the National Health Plan: Affirmative Actions to Enhance Equity” was organized to deepen the discussions concerning the re-elaboration of the Plan and to involve researchers of the health of the black population.
    وفي عام 2004، بينما كان العمل يجري في ظل هذه الشراكة، نظمت الحلقة الدراسية ”صحة السكان السود في ظل خطة الصحة الوطنية: الأعمال الإيجابية لتعزيز العدل“ بغرض تعميق المناقشات المتعلقة بإعادة تطوير الخطة وإشراك الباحثين في مجال صحة السكان السود.
  • Improvements in public health provision could be achieved by increasing support for knowledge production, transfer, reception and use in health through better funding, robust career support to health providers and researchers, improved access to information via networks, improving the uptake of innovations in health delivery, rewarding innovative knowledge production through health innovation awards, strengthening the academic structure for public health sciences and promoting a more informed dialogue on public health.
    ويمكن إجراء تحسينات في مجال توفير الصحة العامة عن طريق زيادة دعم إنتاج المعرفة ونقلها وتلقيها واستخدامها في مجال الصحة من خلال تقديم تمويل أفضل، وتقديم الدعم الوظيفي إلى مقدمي الخدمات الصحية والباحثين في المجال الصحي، وتحسين إمكانية الحصول على المعلومات عن طريق الشبكات، وتحسين استيعاب الابتكارات في مجال تقديم الخدمات الصحية، ومكافأة الإنتاج المعرفي الإبداعي من خلال تقديم الجوائز للابتكارات الصحية، وتعزيز البنية الأكاديمية لعلوم الصحة العامة، والتشجيع على إجراء حوار مستنير أكبر بشأن الصحة العامة.
  • The Advisory Committee observed that the functions of a health economist in the Economic Commission for Africa, performed by one of the type II gratis personnel, were mandated activities that ought to have been carried out under the regular budget.
    و قد لاحظت اللجنة الاستشارية أن مهام الباحث الاقتصادي في مجال الصحة، الملحق باللجنة الاقتصادية لأفريقيا، التي يقوم بها شخص مقدم دون مقابل من الفئة الثانية، هي أنشطة إلزامية ينبغي الاضطلاع بها في إطار الميزانية العادية.
  • The overarching mission for these Centres is to build on existing strengths, create linkages and foster collaboration among researchers, the public health community and other stakeholders to contribute to the efficiency and effectiveness of Canada's public health infrastructure.
    وتتمثل المهمة الشاملة المنوطة بهذه المراكز في الاستفادة من القدرات القائمة وخلق الروابط وتعزيز التعاون بين الباحثين والعاملين في مجال الصحة العامة وغيرهم من أصحاب المصلحة بغية المساهمة في كفاءة الهياكل الأساسية للصحة العامة في كندا وفعاليتها.
  • With an annual base budget of $662 million, CIHR supports the work of over 9,100 Canadian health researchers who have met internationally accepted standards of excellence.
    وهذا المعهد، الذي وضعته لـه ميزانية سنوية أساسية مقدارها 662 مليون دولار، يدعم عمل ما يربو على 100 9 باحث كندي في مجال الصحة استوفوا معايير التميز المقبولة دوليا.
  • The Gender Health sector of the Federal Office of Public Health (OFSP) therefore created in 2003 a Gender Health Research Network, which seeks to bring men and women researchers working in the field of men's health and women's health into contact with each other.
    وقد أنشأ قطاع الصحة الجنسانية التابع للمكتب الاتحادي للصحة العامة عام 2003، شبكة أبحاث الصحة الجنسانية تهدف إلى إيجاد ترابط بين الباحثين والباحثات العاملين في مجالات صحة الرجال وصحة النساء.